2025 Off-Court Coaching 場外指導(CTTA裁判委員會翻譯修訂)

2025 Off-Court Coaching 場外指導(114.2.22裁判委員會翻譯修訂)
摘要(Summary)
•有主審的賽事才能實施 Off Court Coaching（以下稱為場外指導）。
•必須為選手的教練或是親屬朋友。
•擔任場外指導的教練(人員)， 均須遵守規定。
場外指導須知
必須在不干擾比賽的原則進行:
•只可以在大會指定教練席位置進行場外指導。
•教練席應設在場外左右兩邊底線處。
•當選手與教練同一側時，教練可以用口語或是手勢進行指導（指導是單向的）。
•當選手與教練在不同側時，只允許手勢指導。
•換邊或是盤末休息時，選手不可前往教練處接受場外指導。
•除當對手請求 MTO(醫療暫停，包含防護員進場)、上廁所或是heat break (10 分鐘)休息時間到的前120秒(過了8分鐘)後才可以開始指導，9分30秒主審呼叫Time時應停止指導，準備繼續比賽）外。
•若是教練違規， 影響到對手或比賽的進行，裁判長應告知教練不得違規，不接受勸導繼續違規者，被指導之選手將依違反行為準則處理。
附註(NOTE)
•指定席內教練服裝應穿著專業的網球服裝。
•賽會期間，一位教練可以指導數名選手，但只能在相關選手的指定席區進行指導。