網協新聞/整理報導 99.1.13荷伯特女網賽雙打再傳捷報，我國女將莊佳容、謝淑薇在今天中午的比賽雙雙擊敗對手晉級前四強。詹詠然也在昨晚的比賽中順利晉級。莊佳容與搭檔捷克女將佩斯荷柯(Kveta Pe
網協新聞/整理報導 99.1.13
荷伯特女網賽雙打再傳捷報，我國女將莊佳容、謝淑薇在今天中午的比賽雙雙擊敗對手晉級前四強。詹詠然也在昨晚的比賽中順利晉級。
莊佳容與搭檔捷克女將佩斯荷柯(Kveta Peschke)晉級後，在雙打八強戰對上捷克雙雌班妮索娃(Iveta Benesova)與荷蕾茲卡(Lucie Hradecka)。第一盤莊佳容陷入苦戰，進入搶七後穩住陣腳以7比6(5)先下一城。第二盤莊佳容趁勝追擊，以6比3擊敗對手，直落二挺進四強。
隨後謝淑薇與中國女將彭帥迎戰西班牙選手蓋莉尤絲(Anabel Medina Garrigues)與斯洛伐克選手瑞柏莉可娃(Magdalena Rybarikova)。謝淑薇與彭帥名列大會首號種子，此輪卻打的驚險。第一盤先以5比7拱手讓出，但第二盤以6比3回敬對手進入第三盤搶十，最後在第三盤以10比8拿下躋身四強。
詹詠然與搭檔羅馬尼亞選手妮可蘇(Monica Niculescu)則是於昨晚第一輪迎戰澳洲籍名將多珂琪(Jelena Dokic)與茉莉克(Alicia Molik)搭檔，幾經纏鬥之後，成功闖進八強。
第一盤雙方各破對方3次發球局，打到搶七戰詹詠然才以7比4奪下，第二盤雙方仍然難分軒輊，再度進入搶七局面，最後以5比7由澳洲選手奪勝，進入第三盤搶十。詹詠然憑藉發球優勢，以10比2擊敗對手，晉級前八強。
接下來詹詠然將面對中國選手鄭潔與阿根廷選手都可(Gisela Dulko)的組合，如果順利晉級，將迎戰謝淑薇。
